El que nace pa' maceta...

Este refrán se puede resumir en una palabra: conformismo.
Desgraciadamente, hay muchas personas que no se esfuerzan y que no hacen nada por salir adelante. Personas que no desarrollan sus cualidades o talentos, y se quedan en el corredor!

El que es buen gallo...

También se usa decir El que es buen gallo en cualquier gallinero canta.

La explicación es sencilla: si una persona es buena en algo, o tiene cierta cualidad, lo va a demostrar sin importar el lugar, situación o dificultades que se presenten.
Como decimos los mexicanos, "Aqui o en China". O sea, algo que es, que se tiene, va a seguir así sin importar el lugar.

Más variantes:
El que es perico, donde quiera es verde.
El que es perico, donde quiera es verde; el tarugo, donde quiera pierde.
El que es perico, donde quiera es verde, y el que es pendejo, donde quiera pierde!

En boca cerrada...

Por la naturaleza de los mexicanos, muy comunicativos (por no decir chismosos), yo creo que este refrán se utiliza mucho.
Su significado es que es preferible mantenerse callado y no andar opinando o metiéndonos en situaciones que no nos incumben, porque sino nos vamos a involucrar y enredar en problemas ajenos.

Y tu, ¿Qué piensas de este refrán?

Del plato a la boca...

Este refrán se puede explicar con muchos otros dichos y refranes, pero no lo haré así para después subir los otros.
Es otro refrán de precaución. Incluso lo que parece seguro, como tener ya enfrente de ti un plato de comida con la cuchara, ésto puede que no suceda.

Este refrán nos lleva a otro... En boca cerrada no entran moscas! Este lo explico en la siguiente entrada.

Cuando veas las barbas de tu vecino cortar...

Antiguamente, cortarle la barba a un hombre era considerado una vergüenza u ofensa.
Este refrán se refiere a que si uno ve que una desgracia le ocurre a algún cercano, nosotros también estamos expuestos a ello. Por lo tanto, hay que estar prevenidos.

¿Qué opinas de los refranes y dichos mexicanos?

Buscas al burro...

Buscas al burro y estás montado en el... A veces no valoramos lo que tenemos, por andarlo buscando. Así de sencillo. En vez de estar preocupados por lo que nos falta, hay que ver que Dios nos da de sobra.

Bonita semana!

A falta de pan...

En México, la gente comúnmente come pan y tortillas. Para este corto refrán, pongo la explicación del arqueólogo Paul Amaroli:

Según Amaroli, pan"se define como 'masa cocida'. Esta masa puede ser de trigo, maíz u otros granos. Además, el cocimiento puede ser horneado, frito, cocido en una plancha o cocido a vapor... por lo que las opciones son más que variadas. Por lo tanto, la tortilla es un pan, así que “ni modo”. Es decir, las tortillas, estrictamente hablando, no son una alternativa al pan, sino una variedad específica de pan.

Otra explicación es que es preferible conformarse con lo que se tiene cuando no se puede tener lo que se quiere (si tienes hambre y quieres pan, pero hay tortillas, ni modo, preferible comer tortillas a no comer nada).

Y tu, ¿Cómo usas este refrán?

A caballo regalado...

Explicación sencilla: cuando te regalan algo, ni le veas defectos, ni te quejes si no te gusta o no te queda, ¡ES UN REGALO! Hay que aprender a agradecer el gesto... aunque algunos buenos mexicanos optan por poner una cara linda de asombro, sorpresa y felicidad y dicen: "Muchas gracias, me encantó" y luego van con el chisme de que el regalito, no les gustó!

¿Por qué el caballo y el colmillo? Los que conocen de estos hermosos animales, saben que cuando se compran, se les ven los colmillos para calcular su edad.


Y tu, ¿Haz usado este refrán?

Alegre el indio...

Este refrán, para mi gusto muy chistoso, se interpreta de manera sencilla:
Se puede utilizar para referirse a que una persona ya tiene cierto comportamiento y uno le facilita las cosas para que siga siendo igual o haciendo lo mismo. Por ejemplo, vemos que alguien es alcohólico y le damos cerveza; vemos que el semáforo está en la luz ámbar ya por varios segundos y aun así le pisamos al acelerador! (Típico de los mexicanos, jaja!)

¿Tú como lo interpretas?
¿Tienes un dicho o refrán? Coméntalo!!

Bienvenidos

¡Pero qué bonito es mi país, México! 
Los mexicanos tenemos una forma muy peculiar para comunicarnos... 
Para las cosas buenas, utilizamos al PADRE; para las malas, ¡A LA MADRE!

También nos gusta usar dichos y refranes; pero ¿Qué son?
La palabra refrán, según la Real Academia Española, significa "dicho agudo y sentencioso de uso común." La palabra dicho significa "palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto cabal. Ocurrencia chistosa y oportuna."

Desde mi punto de vista, para los mexicanos, los dichos y refranes son esas frases que nos ayudan a expresar algo con facilidad, picardía y claro, sin ofender.

Espero disfruten de ellos tanto como yo, y como buenos mexicanos, ¡a usarlos! Para saber decirlos adecuadamente, decidí incluir una breve explicación de cada uno, pues el hombre ignorante y necio, causa fastidio y desprecio.